地球.com

■コート(court）その２

連邦の裁判所の管轄権は、海事・破産・特許・著作・外国の領事などの事件、また、連邦刑事法の事件や合衆国が原告となる民事事件、あるいは連邦問題(フェデラル・クエスチョン;federalquestion)や異なる州民間の事件などに及ぶ。

イギリスでは、民事の上級審である控訴院(コート・オブ・アピール;CourtofAppeal)、その下に高等法院(ハイ・コート・オブ・ジャスティス;HighCourtofJustice)があり、事実上の第一審たる県裁判所(カウンティ・コート)が多数ある。

刑事の上級審には控訴院があり、下級審として四季裁判所(コート・オブ・クオーターセッションズ;courtofquartersessions)、治安判事裁判所(マジストレーテス・コート;magistratesCOLIT't)、刑事裁判所(クラウン・コート;crown・ourt)などがある。

これらの裁判所の頂点に、最高裁判所たる貴族院(ハウス・オブ・ロード;HouseofLords)が設置されている。

●コード(code)

１）元来は法典の意味だが規則、規準、慣例などの意味に転用されます。

「プレス・コード」などはその一例。

２）回信号、符号、暗号などの記号の体系や個々の記号を指します。

例えば缶詰などの製造日の刻印や銀行のキャッシュ・カードの暗証番号などもその例であるがコンピュータ化が進むにつれ、個人の確認や事項の選択・指定にコード番号を使う機会が非常に増えています。

また、コンピュータ処理のために、さまざまのデータを数値や文字などのコードに置き換えてファイルする。

コード化によって、大量のデータのファイル・検索・計算が可能になった一方で、コードの意味を記したコード表やラベル作成が必要となり、また、コード化しにくい性質のデータは切り捨てられる傾向が強くなりました。